Versionats

Sumes que multipliquen

Recollim les millors versions conjuntes


Què passa quan dos artistes s'ajunten per interpretar una cançó d'un tercer? Doncs, majoritàriament, coses bones. N'hem recollit deu exemples.

"Tornarem"

Miguel Bosé, Virgínia Martínez i l'Orfeó Català

youtube

"Tornarem", dels Lax'n'Busto és una de les cançons en català més exitoses dels últims anys. El Disc de La Marató de l'any 2012 va aconseguir ajuntar Miguel Bosé, Virgina Martínez (La Porta dels Somnis) i l'Orfeó Català per posar-hi veu.

"I beg your pardon"

Blaumut, Gemma Humet i Toni Xuclà

youtube

Aprofitant el centenari d'Espriu, Blaumut es van animar a participar en el disc Amb música ho escoltaries potser millor (Picap, 2013) versionant "I beg your pardon". En el concert de presentació del disc, el grups s'unia amb Gemma Humet i Toni Xuclà per interpretar-la.

"Torno al sud"

Joan Isaac i Joan Manuel Serrat

youtube

En el seu últim disc, Joan Isaac s'acompanyava de Joan Manuel Serrat per portar al català "Vuelvo al sur", una cançó escrita per Pino Solanas i musicada per Astor Piazzola.

"Al vent"

Cesk Freixas i Pau Alabajos

youtube

Fa anys que Cesk Freixas i Pau Alabajos ofereixen concerts plegats arreu del país i "Al vent" és una de les cançons que no acostuma a fallar en el seu repertori conjunt. En el Concert per la Llibertat, va ser la peça que van decidir defensar davant d'un Camp Nou ple de gom a gom.

"No m'equiparis"

Alejandro Sanz i Lídia Pujol

youtube

El Disc de la Marató sempre deixa col·laboracions de luxe. L'any 2012, Alejandro Sanz hi participava passant al català un dels seus èxits, "No me compares". En el plató de La Marató, el cantant es va unir amb Lídia Pujol per interpretar-la.

"País petit"

Cris Juanico, Natxo Tarrés i Joan Masdéu

youtube

Tres dels músics més destacats del país s'unien fa uns anys per posar veu al clàssic de Lluís Llach "País petit".

"Repapiejant"

Plouen Catximbes i Abús

youtube

L'any 2009, una sèrie de músics s'unien per reivindicar el llegat d'Umpah-pah. Entre les moltes col·laboracions, el duet entre Plouen Catximbes i Abús hi destacava amb la interpretació de "Repapiejant".

"Escolta-ho en el vent"

Gerard Quintana i Jordi Batiste

youtube

Fa uns anys, Gerard Quintana i Jordi Batiste es van unir per cantar Bob Dylan. "Escolta-ho en el vent" era una de les peces que no podia faltar en el repertori.

"Somriu"

Sidonie i Love of Lesbian

youtube

El Disc de La Marató de l'any 2008 ajuntava dos grups en ple creixement: Love of Lesbian i Sidonie. Totes dues bandes es fusionaven per adaptar al català "Smile", una composició escrita pel mateix Charles Chaplin per la pel·lícula "Temps moderns".

"Ull per ull"

Miquel Abras i Cesk Freixas

youtube

Durant una època, Cesk Freixas també va iniciar una gira amb el bisbalenc Miquel Abras. En aquella ocasió, tampoc hi faltaven les versions. "Ull per ull", d'Adrià Puntí era una de les imprescindibles.